Je, mwaliko wa mtandaoni unaweza kufunguka kwa lugha ya kila mgeni?
Ndiyo. Kiungo kimoja cha mwaliko wa lal.so hufunguka kwa lugha ya kila mgeni. lal.so hufanya kazi katika lugha 34, kwa hiyo wageni walio katika nchi tofauti hufungua kiungo kile kile na kusoma vitufe na tarehe kwa lugha yao.
Jinsi inavyofanya kazi
- Tengeneza mwaliko wako na uandike maandishi ya tukio kwa lugha yako mwenyewe.
- Shiriki kiungo cha mwaliko.
- Kila mgeni hufungua kiungo. lal.so husoma lugha ya kivinjari cha mgeni na kuonyesha mwaliko kwa lugha hiyo.
Huchagui lugha kwa kila mgeni, na hutengenezi mwaliko tofauti kwa kila lugha.
Kinachobadilika kwa kila mgeni
lal.so huonyesha maneno yake yenyewe kwa lugha ya mgeni. Haya ni kitufe cha Fungua Mwaliko, vitufe vya Nitahudhuria na Sitahudhuria na kichwa cha Ukuta wa wageni. Tarehe na saa hufuata lugha ya mgeni pia. Kwa Kijerumani, tarehe husomeka Samstag, 31. Okt. na saa 19:00. Mwaliko huo huo kwa Kiingereza huonyesha Saturday, Oct 31 na 7:00 pm.
Maandishi unayoandika hubaki kama ulivyoyaandika. Hii inajumuisha kichwa cha tukio, maelezo, jina la mahali na sehemu zozote za ziada unazoongeza.
Lugha 34
Kiingereza, Kituruki, Kijerumani, Kifaransa, Kihispania, Kiitaliano, Kireno, Kivietinamu, Kiindonesia, Kimalei, Kichina, Kigiriki, Kiarabu, Kiserbia, Kidenmaki, Kiromania, Kibengali, Kiswidi, Kiholanzi, Kikorea, Kithai, Kijapani, Kirusi, Kihindi, Kiswahili, Kinepali, Kinorwe, Kiukreni, Kitagalogi, Kiurdu, Kiajemi, Kisinhala, Kiburma na Kipolandi.
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
lal.so huchaguaje lugha anayoona mgeni?
Mwaliko hufuata lugha iliyowekwa kwenye kivinjari cha mgeni. Simu iliyowekwa kwa Kijapani hupata mwaliko kwa Kijapani. Ikiwa lugha ya kivinjari si mojawapo ya lugha 34, mwaliko hufunguka kwa Kiingereza.
Je, lal.so hutafsiri maandishi ninayoandika?
Maneno yake yenyewe tu. Kichwa cha tukio, maelezo na sehemu unazoongeza hubaki sawasawa na ulivyoviandika. Ikiwa wageni wako husoma lugha tofauti, unaweza kuandika maelezo kwa lugha mbili, moja baada ya nyingine, ili kila mgeni apate sehemu anayoweza kusoma.
Je, lugha zinazoandikwa kutoka kulia kwenda kushoto hufanya kazi kwenye lal.so?
Ndiyo. Kivinjari kikiwa kimewekwa kwa Kiarabu, Kiajemi au Kiurdu, lal.so hupanga mwaliko wote kutoka kulia kwenda kushoto. Vitufe na mpangilio wa ukurasa hufuata mwelekeo wa kulia kwenda kushoto.
Je, ninahitaji kiungo tofauti kwa wageni walio katika nchi nyingine?
Hapana. Kila mgeni hupata kiungo kile kile, na kila kivinjari huonyesha vitufe kwa lugha yake, Kireno kwa mgeni mmoja na Kijerumani kwa mwingine. Majibu yote hufika katika orodha moja ya wageni, bila kujali lugha aliyotumia kila mgeni.
lal.so ni tovuti ya mialiko ya mtandaoni na RSVP ambapo unaweza kuunda, kubuni na kushiriki mwaliko bure, na wageni hujibu kupitia kiungo bila akaunti.