Syarat dan Ketentuan
Terakhir diperbarui: 5 November 2026
Syarat dan Ketentuan ini (“Ketentuan”) mengatur penggunaan Anda atas lal.so di lal.so (“Layanan”), yang dioperasikan oleh WaspThemes, sebuah perusahaan yang berkedudukan di Turki (“kami”). Ketentuan ini berlaku bagi semua orang yang menggunakan Layanan: tuan rumah yang membuat undangan, tamu yang membuka atau membalasnya, dan siapa pun yang berkunjung.
Dengan menggunakan Layanan, Anda menyetujui Ketentuan ini. Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie kami menjelaskan cara kami menangani data pribadi dan cookie. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan.
Siapa yang dapat menggunakan Layanan
Anda harus berusia minimal 18 tahun untuk membuat akun atau undangan. Tamu yang berusia di bawah 18 tahun hanya boleh membalas undangan dengan izin orang tua atau wali.
Anda tidak boleh menggunakan Layanan jika hukum melarang Anda melakukannya, atau jika Anda adalah pihak yang dikenai sanksi atau berada di negara yang dikenai sanksi.
Apa Layanan ini dan apa yang bukan
lal.so adalah alat untuk membuat halaman undangan, membagikannya, dan mengumpulkan balasan. Tuan rumah membuat undangan dan menentukan isinya. Tamu menentukan cara membalasnya.
Kami bukan penyelenggara, tuan rumah, atau tempat acara mana pun, dan kami bukan pihak dalam pengaturan apa pun antara tuan rumah dan tamunya. Kami tidak memeriksa acara, tuan rumah, tamu, lokasi, atau apa pun yang tertulis di undangan. Kami tidak memastikan bahwa suatu acara benar ada, akan berlangsung, sah menurut hukum, atau aman, atau bahwa orang yang membuat undangan memiliki hubungan apa pun dengan tempat yang disebutkan di dalamnya.
Kami tidak menjual tiket dan tidak menangani uang antara tuan rumah dan tamu. Jika tuan rumah meminta uang, hadiah, atau apa pun dari tamu, hal itu adalah urusan di antara mereka. Perubahan, pembatalan, dan pengembalian dana untuk suatu acara adalah tanggung jawab tuan rumah. Anda sendiri yang memutuskan apakah akan mengandalkan suatu undangan atau menghadiri suatu acara.
Akun
Anda masuk dengan Google atau dengan kode sekali pakai yang dikirim ke email Anda. Jaga keamanan akun email Anda dan jangan bagikan kode masuk. Anda bertanggung jawab atas semua hal yang dilakukan melalui akun Anda. Jika Anda menduga ada orang lain yang menggunakannya, beri tahu kami di support@lal.so.
Tuan rumah
Jika Anda membuat undangan, Anda bertanggung jawab atas undangan tersebut dan atas acara Anda. Secara khusus:
- Semua informasi di undangan harus benar, termasuk tanggal, waktu, tempat, dan tuan rumah.
- Anda hanya boleh mencantumkan lokasi jika Anda berhak mengadakan acara di sana. Untuk rumah pribadi atau tempat yang tidak Anda kuasai, Anda memerlukan izin dari pemilik atau penghuninya.
- Acara Anda harus mematuhi hukum, termasuk izin, aturan keselamatan, dan batas kapasitas yang berlaku.
- Anda menentukan siapa yang menerima tautan Anda. Kirimkan tautan hanya kepada orang yang Anda kenal atau yang menunggu kabar dari Anda tentang acara tersebut. Jangan unggah tautan di tempat yang dapat ditemukan orang asing, kecuali Anda memang ingin orang asing melihatnya.
- Anda memerlukan persetujuan orang yang tampil di foto dan video yang Anda unggah, dan persetujuan orang tua atau wali untuk anak.
- Anda menentukan apa yang ditanyakan kepada tamu Anda. Tanyakan hanya apa yang diperlukan acara Anda, gunakan balasan hanya untuk acara Anda, dan hapus balasan tersebut saat tidak lagi diperlukan.
Untuk balasan tamu, Anda adalah pengendali data dan kami memprosesnya atas nama Anda. Kebijakan Privasi menjelaskan apa artinya bagi Anda dan tamu Anda.
Undangan yang dibuat tanpa masuk
Asisten yang menggunakan alat kami dapat membuat undangan sebelum ada orang yang masuk. Undangan tersebut disertai tautan klaim. Orang pertama yang membuka tautan itu dan masuk menjadi pemilik undangan. Sampai saat itu, orang yang meminta pembuatan undangan bertanggung jawab atas undangan tersebut dan atas semua balasan yang dikumpulkannya. Rahasiakan tautan klaim. Untuk meminta penghapusan undangan yang belum diklaim, kirimkan tautannya kepada kami melalui email di support@lal.so.
Tamu
Balasan Anda dan apa pun yang Anda unggah di undangan, seperti pesan di dinding tamu, adalah konten Anda dan menjadi tanggung jawab Anda. Tuan rumah melihat balasan Anda. Pesan dinding tamu yang Anda jadikan publik dapat dilihat oleh siapa pun yang memiliki tautan.
Untuk mengubah atau menghapus balasan Anda, hubungi tuan rumah atau kirimkan pesan kepada kami. Keputusan untuk menghadiri acara ada di tangan Anda, dan Anda hadir atas risiko Anda sendiri.
Penggunaan yang diizinkan
Anda tidak boleh menggunakan Layanan untuk:
- Membuat undangan palsu atau menyesatkan, atau undangan untuk acara yang tidak Anda selenggarakan.
- Mencantumkan alamat atau tempat yang tidak berhak Anda gunakan, atau menyebut seseorang sebagai tuan rumah tanpa persetujuannya.
- Memublikasikan informasi pribadi orang lain, seperti alamat rumah atau nomor teleponnya, tanpa persetujuannya.
- Mengunggah foto atau video orang tanpa persetujuan mereka, atau gambar intim siapa pun.
- Melecehkan, mengancam, menguntit, atau mengintimidasi siapa pun, atau mendorong orang untuk mendatangi suatu tempat guna membuat keributan.
- Melakukan penipuan atau pengelabuan untuk mencuri data, meminta uang dengan alasan palsu, atau menipu tamu dengan cara lain.
- Mengunggah konten yang ilegal, melanggar hak, mencemarkan nama baik, mengandung kebencian, atau bermuatan seksual eksplisit, atau yang menyeksualisasi anak di bawah umur dalam bentuk apa pun.
- Menyelenggarakan atau mempromosikan acara yang ilegal di tempat acara itu berlangsung, termasuk acara untuk menjual senjata, narkoba, atau barang lain yang diatur, perjudian ilegal, layanan seksual, atau dukungan terhadap kekerasan atau terorisme.
- Mengirim spam, atau menggunakan undangan atau balasan untuk menghubungi orang yang tidak setuju menerima kabar dari Anda.
- Mengumpulkan informasi tamu untuk dijual atau digunakan untuk keperluan apa pun selain acara Anda.
- Menyamar sebagai orang atau organisasi mana pun.
- Mengunggah perangkat lunak berbahaya, atau mengakses akun, data, atau bagian Layanan yang bukan milik Anda, termasuk dengan pengambilan data otomatis atau dengan menghindari pengamanan, batas paket, atau batas frekuensi permintaan.
- Menjual kembali atau mendistribusikan ulang Layanan secara komersial tanpa izin tertulis dari kami.
Konten Anda
Anda tetap memiliki apa yang Anda unggah atau tulis di Layanan: teks undangan, gambar, pertanyaan, balasan, dan pesan, serta musik yang Anda unggah (“Konten Anda”).
Anda memberi kami lisensi yang berlaku di seluruh dunia, noneksklusif, dan bebas royalti untuk menempatkan di server, menyimpan, menyalin, memproses, menampilkan, dan mentransmisikan Konten Anda, untuk membuat pratinjau dan video berbagi darinya, dan untuk menampilkannya kepada siapa pun yang memiliki tautan, hanya sejauh diperlukan untuk menjalankan Layanan bagi Anda. Lisensi ini berakhir saat Konten Anda dihapus, kecuali salinan yang wajib kami simpan menurut hukum dan salinan yang sudah disimpan orang lain, seperti daftar balasan yang telah diunduh oleh tuan rumah.
Anda bertanggung jawab atas Konten Anda. Dengan mengunggahnya, Anda menegaskan bahwa Anda memilikinya atau memiliki semua hak dan izin yang diperlukan untuk mengunggahnya dan untuk menampilkan atau memutarnya kepada orang yang Anda bagikan, dan bahwa konten tersebut tidak melanggar hukum apa pun atau hak siapa pun. Kami tidak meninjau Konten Anda sebelum dipublikasikan, kami tidak melisensikannya, dan kami tidak bertanggung jawab atasnya.
Musik yang Anda unggah adalah Konten Anda. Kami tidak melisensikan musik untuk Anda. Memutar lagu di halaman undangan dapat memerlukan izin dari pemegang haknya, seperti artis, label rekaman, penerbit musik, atau lembaga manajemen kolektif. Unggah hanya musik yang Anda miliki atau yang Anda punya izin untuk digunakan dengan cara ini.
Perpustakaan musik bawaan, tema, dan gambar stok di Layanan dilisensikan kepada kami atau berasal dari pihak ketiga, seperti penyedia foto stok. Anda hanya boleh menggunakannya di dalam Layanan, dan pemegang haknya tetap memiliki hak mereka.
Jika Anda mengirimkan ide atau masukan kepada kami, kami boleh menggunakannya secara bebas dan tidak berutang apa pun kepada Anda atasnya.
Laporan dan penghapusan
Siapa pun dapat melaporkan undangan, dengan atau tanpa akun. Gunakan formulir laporan atau kirim email ke support@lal.so. Sertakan tautan undangan dan jelaskan masalahnya. Jika Anda menyatakan bahwa sesuatu ilegal, jelaskan alasannya. Dengan mengirim laporan, Anda menegaskan bahwa laporan tersebut akurat dan dibuat dengan iktikad baik.
Kami tidak memantau Layanan, tetapi kami meninjau laporan dan dapat menindaklanjuti apa pun yang kami temukan. Kami dapat menghapus atau menonaktifkan undangan atau bagian mana pun darinya, membatasi fitur, atau menangguhkan atau menutup akun, jika kami menilai bahwa konten atau perilaku tersebut melanggar Ketentuan ini atau hukum, atau membahayakan seseorang. Jika memungkinkan, dan kecuali hukum atau keselamatan seseorang menghalanginya, kami memberi tahu tuan rumah apa yang kami hapus dan alasannya. Tuan rumah yang tidak setuju dapat membalas pesan tersebut dan kami akan meninjau ulang keputusan itu. Kami memberi tahu pelapor tentang keputusan kami. Kami dapat berhenti menangani laporan dari seseorang yang terus mengirim laporan yang jelas tidak berdasar.
lal.so bukan layanan darurat. Jika Anda dalam bahaya, atau seseorang telah menggunakan undangan untuk mengancam Anda, hubungi polisi setempat terlebih dahulu, lalu laporkan undangan tersebut kepada kami. Kami menanggapi permintaan hukum yang sah dari pihak berwenang dan dapat membagikan informasi jika diwajibkan oleh hukum atau jika kami menilai hal itu diperlukan untuk melindungi keselamatan seseorang. Pihak berwenang dapat menghubungi kami di support@lal.so, dalam bahasa Inggris atau bahasa Turki.
Hak cipta
Jika Anda yakin ada sesuatu di Layanan yang melanggar hak cipta Anda, kirim email ke support@lal.so berisi tautan undangan, karya yang Anda miliki, dan cara kami dapat menghubungi Anda. Kami segera menghapus materi tersebut dan memberi tahu orang yang mengunggahnya. Kami dapat memberikan pemberitahuan Anda kepada orang tersebut, termasuk nama dan email Anda. Jika materi Anda dihapus dan Anda yakin hal itu keliru, balas pesan kami dan jelaskan alasannya.
Mengirim pemberitahuan yang Anda ketahui tidak benar dapat membuat Anda bertanggung jawab atas ganti rugi. Kami menutup akun pengguna yang berulang kali melakukan pelanggaran.
Kekayaan intelektual kami
Layanan, termasuk perangkat lunak, desain, logo, dan nama lal.so, adalah milik kami dan dilindungi oleh hukum. Ketentuan ini tidak memberi Anda hak apa pun atasnya selain menggunakan Layanan sebagaimana ditawarkan. Anda tidak boleh menyalin, mengubah, melakukan rekayasa balik, atau membuat karya turunan dari Layanan, kecuali jika diizinkan oleh hukum.
Paket, pembayaran, dan pengembalian dana
Membuat undangan dan mengumpulkan balasan tidak dipungut biaya, dan setiap balasan disimpan di semua paket. Di beberapa negara, undangan gratis menampilkan kepada tuan rumah 15 balasan pertama beserta namanya. Negara-negara tersebut adalah: Amerika Serikat. Hal yang sama berlaku jika kami tidak dapat mendeteksi negara Anda. Peningkatan sekali bayar untuk undangan tersebut menampilkan lebih banyak, sebagaimana tercantum di halaman harga. Balasan yang melebihi jumlah yang ditampilkan suatu paket tetap disimpan dan muncul segera setelah undangan ditingkatkan.
Di negara lain, daftar tamu lengkap tersedia gratis, dan peningkatan sekali bayar yang bersifat opsional, Lal Premium, memungkinkan Anda mengunggah musik latar Anda sendiri untuk satu undangan. Kami tidak menjual apa pun di negara-negara berikut: Turki. Paket dan fitur yang ditawarkan bergantung pada negara yang kami deteksi dari koneksi Anda dan dapat berubah.
Peningkatan adalah pembayaran sekali untuk satu undangan. Tidak ada langganan dan tidak ada perpanjangan otomatis. Peningkatan aktif pada undangan tersebut, biasanya dalam satu menit setelah pembayaran, dan berlaku selama undangan dan Layanan masih ada. Harga ditampilkan belum termasuk pajak, dan pajak yang terutang ditambahkan saat pembayaran.
Proses pemesanan kami dilakukan oleh penjual kembali daring kami, Paddle.com. Paddle.com adalah penjual resmi (Merchant of Record) untuk semua pesanan kami dan menangani pembayaran, pajak, faktur, dan pengembalian dana. Kami tidak pernah melihat atau menyimpan data kartu Anda. Pembelian Anda juga tunduk pada ketentuan pembayaran Paddle.
Anda dapat memperoleh pengembalian dana untuk pembelian apa pun dalam 15 hari, dengan alasan apa pun, dengan mengirim email ke support@lal.so. Kami memulai pengembalian dana dalam 7 hari sejak permintaan Anda, dan Paddle mengembalikan uang tersebut ke metode pembayaran asli Anda. Jika hukum perlindungan konsumen di tempat Anda tinggal memberi Anda hak untuk membatalkan pembelian, pengembalian dana ini juga mencakup hak tersebut.
Layanan pihak ketiga
Layanan mengandalkan penyedia untuk penyediaan server, proses masuk, penyimpanan, email, peta, gambar stok, analitik, dan pembuatan video, serta Paddle untuk pembayaran. Kebijakan Privasi kami mencantumkan para penyedia tersebut. Mereka bekerja berdasarkan ketentuan mereka sendiri, dan kami tidak bertanggung jawab atas ketersediaan, keakuratan, atau konten mereka.
Asisten dan integrasi
lal.so memiliki alat yang memungkinkan asisten dan integrasi membuat draf undangan untuk pengguna. Siapa pun yang menjalankan integrasi setuju untuk memanggil alat tersebut hanya untuk permintaan pengguna yang nyata dan sedang berlangsung, tidak menggunakan keluarannya untuk melatih atau menguji banding model pesaing, tidak menyimpan atau menganalisis percakapan pengguna dari pemanggilan alat, tidak menjual kembali atau mengganti merek akses tersebut, serta mematuhi batas frekuensi permintaan dan kontrol akses kami. Kami dapat membatasi atau mencabut akses integrasi mana pun yang menyalahgunakan atau menipu.
Perubahan pada Layanan
Kami dapat mengubah, membatasi, atau menghentikan fitur atau paket apa pun, termasuk yang gratis, kapan saja. Fitur baru atau fitur uji coba dapat berubah atau hilang dan disediakan sebagaimana adanya. Peningkatan yang telah Anda bayar tetap berfungsi pada undangannya selama kami menjalankan Layanan.
Penafian jaminan
Layanan disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, kami tidak memberikan jaminan apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk jaminan kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan tidak adanya pelanggaran hak. Kami tidak menjanjikan bahwa Layanan akan bebas gangguan, aman, atau bebas kesalahan, bahwa balasan atau email akan terkirim, atau bahwa konten di Layanan akurat atau sah menurut hukum.
Kami tidak bertanggung jawab atas acara apa pun, atas konten yang dibuat pengguna, atau atas perilaku tuan rumah, tamu, atau pengguna lain mana pun, baik daring maupun luring. Anda menghadiri acara, bertemu pengguna lain, dan mengandalkan undangan atas risiko Anda sendiri.
Batasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, atau konsekuensial, atau atas hilangnya keuntungan, data, atau konten. Total tanggung jawab kami atas klaim apa pun dibatasi pada jumlah yang lebih besar antara USD 100 atau jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam 12 bulan sebelum klaim tersebut.
Batasan ini juga melindungi penyedia layanan kami, dan mencakup kerugian apa pun yang timbul dari suatu acara, pembatalan, atau pertemuan maupun interaksi antarpengguna.
Tidak ada bagian dari Ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab yang menurut hukum tidak boleh kami batasi, seperti tanggung jawab atas penipuan, kelalaian berat, kesalahan yang disengaja, atau kematian maupun cedera pribadi yang disebabkan oleh kelalaian kami. Beberapa tempat tidak mengizinkan batasan ini, sehingga batasan ini mungkin tidak berlaku bagi Anda.
Sengketa antarpengguna
Setiap sengketa tentang acara atau undangan adalah urusan antara tuan rumah dan tamu yang terlibat. Sejauh diizinkan sepenuhnya oleh hukum, Anda membebaskan kami dari klaim, tuntutan, dan ganti rugi dalam bentuk apa pun yang timbul dari sengketa tersebut. Jika Anda penduduk California, Anda melepaskan hak berdasarkan California Civil Code section 1542, yang berbunyi: “Pembebasan umum tidak mencakup klaim yang tidak diketahui atau tidak diduga keberadaannya oleh kreditur atau pihak yang membebaskan untuk kepentingannya pada saat menandatangani pembebasan, dan yang, apabila diketahui olehnya, akan memengaruhi secara material penyelesaiannya dengan debitur atau pihak yang dibebaskan.”
Ganti rugi
Anda akan membela, mengganti rugi, dan membebaskan kami dari setiap klaim, kerugian, tanggung jawab, atau biaya, termasuk biaya hukum yang wajar, yang timbul dari acara Anda, Konten Anda, penggunaan informasi tamu oleh Anda, penggunaan Layanan oleh Anda, atau pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini, hukum, atau hak siapa pun.
Penangguhan dan pengakhiran
Anda dapat berhenti menggunakan Layanan kapan saja dan meminta kami menghapus akun Anda, sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi kami. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda jika Anda melanggar Ketentuan ini, jika diwajibkan oleh hukum, atau untuk melindungi Layanan, pengguna kami, atau pihak lain. Kami dapat menghapus akun beserta undangannya setelah dua tahun tanpa aktivitas masuk, setelah terlebih dahulu mengirim email ke akun tersebut.
Bagian yang menurut sifatnya harus tetap berlaku setelah pengakhiran akan tetap berlaku, termasuk bagian tentang konten, kekayaan intelektual, penafian, tanggung jawab, sengketa, dan ganti rugi.
Peristiwa di luar kendali kami
Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau kegagalan yang disebabkan oleh peristiwa di luar kendali wajar kami, seperti gangguan layanan penyedia kami, kegagalan internet, bencana alam, perang, atau tindakan pemerintah.
Hukum yang berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Turki, tanpa memperhatikan kaidah perselisihan hukum, dan sengketa diajukan ke pengadilan Turki. Jika Anda adalah konsumen, Anda tetap mendapatkan perlindungan dari hukum memaksa di negara tempat Anda tinggal dan dapat mengajukan klaim di pengadilan negara tersebut.
Jika diizinkan oleh hukum, klaim mengenai Layanan harus diajukan dalam waktu satu tahun setelah klaim tersebut timbul.
Perubahan pada Ketentuan ini
Kami dapat mengubah Ketentuan ini. Tanggal di bagian atas menunjukkan versi terbaru. Untuk perubahan yang penting bagi pemilik akun, kami juga dapat mengirim email. Menggunakan Layanan setelah perubahan berarti Anda menerima Ketentuan yang baru.
Ketentuan umum
Ketentuan ini dan Kebijakan Privasi merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan kami mengenai Layanan. Jika suatu ketentuan tidak dapat diberlakukan, bagian lainnya tetap berlaku. Jika kami tidak menegakkan suatu hak, kami tidak melepaskan hak tersebut. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini. Kami dapat mengalihkannya sebagai bagian dari penggabungan usaha, akuisisi, atau penjualan aset.
Kami dapat mengirimkan pemberitahuan kepada Anda melalui email ke alamat akun Anda. Ketentuan ini tersedia dalam beberapa bahasa. Jika terjemahan berbeda dari versi bahasa Inggris, versi bahasa Inggris yang berlaku, kecuali hukum di tempat Anda tinggal menentukan lain.
Kontak
Pertanyaan tentang Ketentuan ini: support@lal.so.